2010 NEW Designer Fashion Grand Prix

ウィメンズウェア部門・メンズウェア部門 作品募集

ASIAN DESINERS COLLECTION in TOKYO

ニュース

「ファッショントレンドセミナー」と「海外バイヤーに売るための英語集中講座」を開催

前日のIFF出展ワークショップに続き、6月20日(日) 東京・日本橋のオンワード樫山日本橋ビルで、「2010ファッショントレンドセミナー」と「IFFで海外バイヤーに売るための英語集中講座」の2つの講座が開催されました。
午前の「2010ファッショントレンドセミナー」は、海外のトレンドを知り、入賞者のクリエイティブ力向上を目的としたもの。東京ファッションデザイナー協議会(CFD)議長大塚陽子さんが解説。5名の受講者が参加した。2010~11AWパリ・ミラノコレクションから読み解くトレンド傾向とブランドの戦略。アジアのファッションビジネスの変革。日本の強みは何かなどのお話を伺いました。

大塚さん(写真左側)がパリ・ミラノのコレクション&展示会、約70~80を精力的に取材・分析し ファッションビジネスの行方を説明
大塚さんの分かりやすい説明に入賞者の目は釘付け

「自分のクリエーションの参考になり、来たかいがありましたと(写真右)、札幌から駆けつけた北條さん 午後からは 「IFFで海外バイヤーに売るための英語集中講座」を開催。
(財)ファッション産業人材育成機構(IFI)でもファッション業界の英語講座を受持つ横山美鶴さんを講師に迎え、開催迫る「JFWインターナショナル・ファッション・フェア」の接客から売り込みまでを想定して、実践的英会話レッスンを受けました

Part 1 「外国人バイヤーで固まらない、簡単な英語の接客」をレッスン。

まずは挨拶、名刺交換までを簡単な英語で会話する練習。
先生が順に話しかけると皆上手に対応! なかなか発音もいい
続いて展開アイテムやブランドの紹介を学びました。
左から札幌より参加の北條さん、ロー・スージさん、横山先生

Part 2ブランドプロフィール・営業パターンなどの売り込みツールを作る

英語版 営業パターンの作り方を説明する横山先生。知らなかった業界用語も
いよいよ自分のブランドを英語で説明し接客するシミュレーション演習。

みんな今日のレッスンで自己紹介からブランドの紹介までを終始英会話で完結出来るようになりました!
セミナー終了後には、IFF本番で海外バイヤーにプレゼンテーションするのが楽しみ!と参加者の自信と意気込みが伝わる充実したセミナーでした。

ニューストップ

ページTOPへ

Language
JP